Laws

Legile cricketului

sep 30, 2010

Appendix D


Definitii si explicatii ale cuvintelor si expresiilor care nu sunt definite in text
Categorie: Legile cricketului
Postat de: admin

Tragerea la sorti este tragerea la sorti pentru alegerea inningului.

Inainte de tragerea la sorti se refera la orice moment inainte de tragerea la sorti din ziua in care se asteapta sa inceapa meciul, sau in cazul unui meci de o zi, din ziua in care trebuie sa aiba loc meciul.

Inainte de meci se refera la orice moment inainte de tragerea la sorti, dar nu numai ziua in care trebuie sa aiba loc tragerea la sorti.

In timpul meciului se refera la orice moment de dupa tragerea la sorti pana la finalizarea meciului, fie ca se joaca sau nu.

Desfasurarea jocului include orice actiuni relevante pentru meci in orice moment si in orice zi a meciului.

Instrumentele de joc sunt bata, mingea, betele si betele de unire. Terenul de joc este zona încadrată de marginea limitei.

Patratul este o zona pregatita special de pe campul de joc, in care se afla pitchul.

Marginea interioara este marginea de pe aceeasi parte ca wicketul cel mai apropiat.

In spate referitor la bete si zone demarcate, inseamna partea mai departe de acestea, la celalalt capat al pitchului. Pe de alta parte, cand ne referim la partea din fata, este vorba de partea mai aproape de bete si zonele demarcate, la celalalt capat al pitchului.

Terenul unui batsman – la fiecare capat al pitchului, intreaga zona a terenului de joc din spatele unei zone de popping reprezinta terenul de la acel capat pentru un batsman.

In fata liniei wicketului strikerului inseamna zona din terenul de joc care se afla in fata liniei imaginare ce uneste partile din fata ale betelor de la un capat; aceasta linie se considera a fi extinsa in ambele directii catre limita.

In spatele wicketului se refera la zona din terenul de joc care se afla in spatele liniei imaginare, ce uneste partile din spate ale betelor de la un capat; aceasta linie se considera a fi extinsa in ambele directii catre limita.

In spatele portarului se refera la parte din spatele wicketului de la capatul strikerului, asa cum este definit mai sus, dar aliniata cu ambele seturi de bete si mai departe de ele decat portarul.

Off side si on side – a se vedea diagrama de mai jos:

Arbitru – acolo unde se utilizeaza cuvantul 'arbitru', acesta se refera la arbitrul de la capatul bowlerului, desi uneori, pentru accentuare sau claritate, se utilizeaza expresia completa. Altfel, expresiile arbitrul in cauza, arbitrul de la capatul strikerului, oricare dintre arbitri indica arbitrul la care se face referire.

Arbitrii se pun de acord se refera la deciziile in care arbitrii trebuie sa hotarasca impreuna, fara jucatori.

Jucător este oricare dintre cei 11 sau mai putini jucatori ce se afla pe terenul de joc si care compun echipa de bowling. Aceasta definitie include nu doar bowlerul si portarul, dar si jucatorul inlocuitor, care substituie un jucator nominalizat.

Definitia exclude orice jucator nominalizat, care este absent de pe teren sau care a fost absent de pe teren si nu a obtinut permisiunea arbitrului de a reveni.

Un jucator care iese pentru scurt timp in afara limitei pentru a-si transfera datoria de jucator nu este absent de pe teren, si nici nu trebuie considerat, in scopurile legii 2.5 (Jucatori absenti sau care parasesc terenul) ca fiind jucator care a parasit terenul de joc.

Balansul de lansare este miscarea bratului unui bowler in cursul careia el lanseaza o minge pentru a o arunca.

Cursa de lansare este cursa in care se face balansul de lansare, fie ca mingea este sau nu lansata. Aceasta incepe cand piciorul din spate al bowlerului atinge pamantul pentru acea cursa, si se incheie cand piciorul din fata atinge pamantul in aceeasi cursa.

Mingea este lovita/loveste mingea daca nu se specifica altceva, inseamna 'mingea este lovita de bata'/'loveste mingea cu bata'.

Ricoseaza direct/loveste direct si alte fraze similare inseamna ca nu s-a realizat un contact cu jucatorul, dar nu este exclus contactul cu pamantul.

Echipament de protectie extern reprezinta orice element vizibil purtat pentru protectia impotriva loviturilor externe.

Pentru un batsman, se permit: cascheta, aparatori de picior externe (paduri de lovire), manusi de lovire si, daca sunt vizibile, aparatorile de antebrat.

Pentru un jucator, se permite doar o cascheta, cu exceptia portarului, in cazul caruia sunt permise si paduri si manusi de portar.

Imbracaminte – orice element pe care il poarta jucatorul si care nu este clasificat ca echipament de protectie extern, inclusiv ochelari sau bijuterii, este clasat ca imbracaminte, chiar daca el poate poarta unele obiecte care nu sunt vizibile, pentru protectie. Bata unui batsman nu este inclusa in definitia imbracamintei.

Bata - urmatoarele fac parte din bata:

  • bata ca intreg.
  • intreaga manusa (sau manusile) purtata pe o mana sau pe mainile care tin bata.
  • mana sau mainile care tin bata, daca batsmanul nu poarta manusa pe mana aceea sau pe maini.

Echipament – echipamentul unui batsman este bata sa, asa cum este definita mai sus, impreuna cu orice alt echipament de protectie pe care il poarta. Echipamentul unui jucator este orice fel de echipament de protectie extern pe care il poarta.

Persoana – persoana unui jucator este intreaga sa persoana fizica (carne si oase), impreuna cu intreg echipamentul de protectie extern legitim si imbracamintea pe care o poarta, cu exceptia, in cazul batsmanului, a batei.

O mana, fie ca este sau nu in manusa, care nu tine bata, face parte din persoana batsmanului.

Niciun element de imbracaminte sau echipament nu face parte din persoana jucatorului, decat daca este atasat de acesta.

Pentru un batsman, o manusa tinuta in mana, dar nu purtata, face parte din persoana sa.

Pentru un jucator, un element de imbracaminte sau echipament pe care il tine in mana sau in maini nu face parte din persoana sa.

 
 
Hosted and managed by Omnilogic Data Center